Adatvédelmi irányelvek

Chmich — Utolsó frissítés: 2026. október

1. Milyen adatokat gyűjtünk

A fiók létrehozásakor az e-mail-címedet, a nevedet és a szerepkörödet (közönség, előadó vagy helyszín) gyűjtjük. Rögzítjük azt is, hogy a Szolgáltatási feltételek és ezen Adatvédelmi irányelvek melyik változatát mikor fogadtad el, és hogy megerősítetted, hogy elmúltál 16 éves; a születési dátumodat nem kérjük. A szerepkörtől függően megadhatsz nem kötelező adatokat is: közönségfiókoknál várost; előadóknál előadónevet, leírást, műfajokat, felállást és fellépési kapcsolattartót; helyszíneknél címet, befogadóképességet és felszereltséget. Minden feltöltött tartalmat — profil- és galériaképeket, eseményleírásokat, értékeléseket és fellépési üzeneteket — úgy tárolunk, ahogyan megírtad. A jelszavad kizárólag visszafejthetetlen hash formájában tároljuk, azt senki, még mi sem tudjuk visszaolvasni.

Ha előadói tagokat is felviszel, más személyek nevét és esetleg elérhetőségét adod meg nekünk. Csak akkor vidd fel őket, ha ehhez hozzájárultak. Az előadók repertoárt és setlisteket is vezethetnek: a dalok címét, szerzőit és hosszát, hangnemét, jegyzeteket, valamint az általuk beírt dalszövegeket és akkordokat, továbbá technikai ridert színpadrajzzal. Egy leegyeztetett fellépéshez mindkét fél megadhat napi menetrendet és teendőlistát. Megjegyezzük az alkalmazásban választott nyelvet is, hogy az értesítések ezen érkezzenek.

2. Helyadatok

Engedélyeddel az alkalmazás használat közben kiolvassa az eszközöd helyzetét, hogy középre igazítsa a térképet és a közeli találatokat rendezze. A térkép böngészése közbeni helyzeted az eszközödön marad: nem kerül a szervereinkre, és mozgástörténetet sem tárolunk. Két dolog azonban elhagyja az eszközt. Ha a térképen helyet választasz – például a helyszíned, egy esemény vagy egy fellépési megkeresés címét –, a térkép a jelenlegi helyzetedből indul; a megerősített pontot elküldjük a szerverünkre, amely az OpenStreetMap Nominatim segítségével címmé alakítja, majd a pontot az adott helyszín vagy esemény helyeként tároljuk és vele együtt megjelenítjük. Ha a helymeghatározási engedély ki van kapcsolva, a profilodban szereplő várost az eszköz beépített térképszolgáltatása (Apple vagy Google) keresi meg, hogy a térképet középre igazítsa. Az engedélyt bármikor megtagadhatod vagy visszavonhatod az eszköz beállításaiban; ilyenkor az alkalmazás a profilodban megadott városra támaszkodik. Az alkalmazás soha nem kér háttérben futó helymeghatározást.

3. Hogyan és milyen jogalapon használjuk az adataidat

Az adataidat a platform működtetésére használjuk: hogy megjelenítsük a profilodat más felhasználóknak, hogy továbbítsuk a fellépési megkereséseket előadók, helyszínek és közönség között, hogy megjelenítsük az eseményeket, és hogy értesítsünk róluk. Az eseményajánlásokhoz azokat az eseményeket használjuk, amelyeket megnézel, megosztasz, érdekesnek jelölsz, meglátogatsz és értékelsz, továbbá az általad követett előadókat és helyszíneket, valamint a profilodban megadott várost. Ennek nagy része ahhoz szükséges, hogy nyújtani tudjuk a szolgáltatást, amelyre regisztráltál (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). A push értesítések a hozzájárulásodon alapulnak, amelyet bármikor visszavonhatsz (6. cikk (1) bekezdés a) pont). A használati analitika és a visszaélések megelőzése azon a jogos érdekünkön alapul, hogy a platform működjön és biztonságos legyen (6. cikk (1) bekezdés f) pont); a használati analitika ellen bármikor tiltakozhatsz, ha kikapcsolod a Beállításokban (lásd a 10. pontot).

4. Push értesítések

Ha engedélyezed az értesítéseket, eltároljuk az eszközöd push tokenjét, hogy kézbesíteni tudjunk olyan üzeneteket, mint az új fellépési megkeresések, a foglalások változásai és az eseményemlékeztetők. A token az eszközödet azonosítja, és a fiókodhoz kapcsolva tároljuk, hogy az értesítések hozzád érkezzenek. Az értesítéseket kategóriánként kikapcsolhatod az alkalmazásban, vagy teljesen az eszköz beállításaiban. A helyszínek ajánlatai és árcsökkentései az általad kedvelt eseményekhez promóciós értesítések: csak akkor küldjük őket, ha magad kapcsolod be őket az értesítési beállításokban.

5. Kivel osztjuk meg az adataidat

Nem adjuk el a személyes adataidat, és nem használunk hirdetési hálózatokat. A profiladataid (közönségfiókoknál a keresztnév és a vezetéknév kezdőbetűje, előadó vagy helyszín neve, város, műfajok, képek) a platform többi felhasználója számára láthatók. A repertoár, a dalszövegek és az akkordok csak az előadói fiókod számára láthatók; ha az előadó bekapcsolja, egy leegyeztetett fellépés helyszíne látja a fellépés setlistjének dalcímeit, szerzőit és hosszát, dalszövegeket vagy akkordokat soha. A technikai ridereket és a színpadrajzokat a bejelentkezett előadók és helyszínek látják, a fellépés menetrendjét és teendőlistáját csak a két érintett fél.

Ezen túl adat csak azokhoz a szolgáltatókhoz jut el, amelyek nélkül a szolgáltatás nem működne:

Minden harmadik félnek, amely tőlünk felhasználói adatot kap, ugyanolyan vagy azzal egyenértékű védelmet kell nyújtania ezeknek az adatoknak, mint amilyet ez a tájékoztató leír. Azok a szolgáltatók, amelyek a nevünkben kezelnek adatot, ezt írásbeli szerződés alapján, kizárólag a mi utasításaink szerint és csak a nekünk nyújtott szolgáltatásuk érdekében teszik; az Apple és a Google az alkalmazásbolti vásárlásokra és a rendszerszolgáltatásaikra a saját adatvédelmi szabályaikat is alkalmazza. Egyes szolgáltatók székhelye az Európai Gazdasági Térségen kívül van, vagy onnan kívülről férnek hozzá az adatokhoz, például az Egyesült Államokból. Az ilyen adattovábbítás az Európai Bizottság megfelelőségi határozatán, például az EU–USA adatvédelmi keretrendszeren, vagy az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötéseken alapul.

6. Tárolás és biztonság

Az adatokat felügyelt adatbázisban tároljuk, amelyhez csak a szolgáltatás üzemeltetői férnek hozzá. A jelszavak bcrypt algoritmussal hashelve tárolódnak, a munkamenetek visszavonható, aláírt tokeneket használnak, a feltöltéseket tárolás előtt ellenőrizzük, az érzékeny végpontokon pedig kéréskorlátozás működik. Egyetlen rendszer sem tökéletesen biztonságos — használj egyedi jelszót, és tartsd zárolva az eszközödet.

7. Meddig őrizzük meg az adataidat

A fiók- és profiladatokat addig őrizzük, amíg a fiókod fennáll. A más féllel megkötött fellépési megállapodások nyilvántartása ezt követően is megmarad, mert az adott fél jogosult arra, hogy nyoma maradjon egy megállapodásról, amelynek részese volt. A jelszó-visszaállító linkek egy óra, az e-mail-megerősítő linkek 24 óra után járnak le; a lejárt linkeket és bejelentkezési munkameneteket minden éjjel töröljük. A használati adatokat (megtekintések, keresések, munkamenetek, valamint a térképen és a felfedezőfelületeken végzett műveletek) 365 nap után töröljük, azt, hogy mely ajánlásokat láttad, 180 nap után, a számodra kiszámított ajánlásokat pedig 30 nap után. Ha korábban törlöd a fiókodat, ezeket a használati adatokat azonnal leválasztjuk rólad, így többé senkit sem azonosítanak. A szerver biztonsági naplóit, amelyek a bejelentkezési kísérleteket és a letiltott kéréseket a használt e-mail-címmel és IP-címmel együtt rögzítik, legfeljebb 180 napig őrizzük.

8. A fiók törlése

A fiókodat bármikor magad is törölheted a Beállításokban. A törlés azonnal hatályba lép, és nem vonható vissza.

Teljesen töröljük a push tokeneket, az értesítéseket, az értesítési beállításokat, a letiltásokat, a követéseket, az érdeklődésjelöléseket, a becsekkolásokat és az értékeléseket. A neved, e-mail-címed, városod, születési dátumod és nemed eltávolításra kerül a fiókod nyilvántartásából. Ha előadói vagy helyszínprofil tulajdonosa vagy, törlődik a fellépési telefonszám, a kapcsolattartó e-mail-cím, a leírás, a weboldal, a közösségi hivatkozások, a képek és a taglista. A foglalási beszélgetésekben általad írt szöveg helyére helyőrző kerül, míg maga a foglalás — dátumok, ár és állapot — a másik fél számára látható marad. A használati statisztika megmarad, de leválasztjuk rólad, így anonimmá válik. Megőrizzük azokat a nyilvántartásokat, amelyeket jogszabály alapján meg kell őriznünk, például az előfizetési fizetések igazolását. Előadói fiókoknál töröljük a repertoárt (dalok, szövegek, akkordok és jegyzetek), a setlisteket, a technikai ridert a színpadrajzzal, valamint a saját tételeidet a fellépések teendőlistáin.

9. A te jogaid

Jogod van hozzáférni az adataidhoz, helyesbíteni azokat, kérni a törlésüket, korlátozni a kezelésüket vagy tiltakozni ellene, valamint másolatot kapni hordozható formátumban. Az adataidat bármikor javíthatod az alkalmazásban, a fiókodat pedig a Beállításokban törölheted. Hozzáférésért, hordozhatóságért, korlátozásért vagy tiltakozásért írj a privacy@chmich.com címre — önkiszolgáló letöltést még nem kínálunk, ezért ezeket a kéréseket kézzel kezeljük, és egy hónapon belül válaszolunk. Jogod van panaszt tenni az országod adatvédelmi hatóságánál is.

10. Használati analitika

Amíg be vagy jelentkezve, az alkalmazás rögzíti, hogyan használják a terméket: a munkameneteket és azok hosszát, hogy mely képernyőket és eseményeket nyitod meg, mire keresel rá, mely ajánlásokat látod, és hogyan használod a térképet és a felfedezőfelületeket. Ez alapján döntjük el, mit fejlesszünk és mit javítsunk, és a megnézett események az ajánlásaidat is alakítják. Bejelentkezés előtt semmit sem rögzítünk. A használati analitika alapértelmezés szerint be van kapcsolva; bármikor kikapcsolhatod a Beállításokban a „Használati analitika” kapcsolóval, és amíg ki van kapcsolva, az alkalmazás egyetlen ilyen adatot sem küld. Az adatok a fiókodhoz kapcsolódnak, amíg az fennáll, a 7. pontban megadott idő után töröljük őket, a fiók törlésekor pedig leválasztjuk rólad. Az alkalmazás nem tartalmaz hirdetési vagy harmadik féltől származó nyomkövető SDK-t, sem böngészősütiket.

11. Gyermekek adatainak védelme

A CHMICH nem gyermekeknek készült. Fiók létrehozásához legalább 16 évesnek kell lenned, vagy idősebbnek, ha az országod joga ezt követeli meg; az életkorodat a regisztrációkor megerősíted. Ha tudomást szerzünk arról, hogy egy fiók ennél fiatalabb személyé, a fiókot az adataival együtt töröljük.

12. A tájékoztató módosításai

A termék változásával ezt a tájékoztatót is frissíthetjük. Ha egy módosítás lényegesen érinti az adataid kezelését, hatálybalépés előtt értesítünk az alkalmazásban vagy e-mailben. A felül látható dátum mutatja, mikor jelent meg ez a változat.

13. Kik vagyunk és hogyan érhetsz el minket

Az adataidért felelős adatkezelő Klara Pavičić (Zágráb, Horvátország), aki magánszemélyként üzemelteti a CHMICH-et. A tájékoztatóval kapcsolatos bármely kérdéssel vagy jogaid gyakorlása érdekében fordulj a privacy@chmich.com címhez; egy hónapon belül válaszolunk.